Мой ученик страстно стремится

                                        К Освобождению и Просветлению,

                                                Такому же, как у святых сиддхов,

                                Он готов отдать все, и даже больше,

                                        Ради небольшого продвижения,

                                                При этом он не ставит целей

                                И не спешит, зная, что его цель в настоящем.

                                Мой ученик избегает любой мирской

                                        Привязанности, как опасного яда,

                                                Даже если он живет в миру.

                                Мой ученик упорно практикует ежедневную

                                        Садхану – медитацию, концентрацию,

                                                Созерцание,

                                Работает с праной и каналами,

                                        Соблюдая йогические правила,

                                                Тантрические самайи,

                                И самую высшую – Единую самайю

                                                Созерцания.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?

                                Мой ученик досконально знает

                                        Три линии йоги созерцания,

                                                А именно:

                                Линию созерцания с опорой на санкальпу,

                                        Линию божественной гордости с опорой

                                                  На бхаву,

                                Линию пространства с опорой на шамбхави -

                                                  Мудру.

                                Мой ученик мастерски владеет техниками –

                                        Асанами, крийями, мудрами, пранаямами,

                                                Выполняет Чандали-йогу

                                        И кхечари-мудру

                                С целью обрести нектар десяти видов.

                                Мой ученик ежедневно очищает каналы,

                                        Содержа прану в чистоте,

                                                И заботится о чистоте праны

                                Даже больше, чем о чистоте тела.

                                Мой ученик знает секреты запирания праны

                                        С помощью мула-бандхи, ашвини-мудры,

                                                Ваджроли-мудры, уддияна и

                                        Джаландхара-бандхи.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?

                                Мой ученик знает, как рассерженная горячая

                                        Змея Кундалини поднимается из

                                                Копчика вдоль позвоночника,

                                Развязывая узлы в нади и насыщая череп

                                        Сильнейшей шакти.

                                Мой ученик знает, как сильной концентрацией

                                        Открыть и очистить семь чакр,

                                                Вызвав тепло, циркуляцию энергии

                                        И блаженство во всем теле.

                                Мой ученик контролирует сексуальную

                                        Энергию, не выплескивая ее наружу,

                                                А поднимая вверх

                                По центральному каналу к мозгу,

                                        Заставляет ее циркулировать

                                                По телу и насыщать все органы.

                                Мой ученик оставил все игры этого мира –

                                        Привязанности, желания,

                                                 Мирское богатство, славу,

                                Власть, эгоизм и самолюбование.

                                Мой ученик свободен от гнева, алчности,

                                        Похоти, гордыни, злословия и страха.

                                Мой ученик дорожит священной связью

                                        С Мастером – самайей, как

                                                Сокровищем своего сердца.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?

                                Мой ученик никого не осуждает,

                     Не порождает нечистоты

                                                Греховности в сознании,

                                Пытаясь видеть все чистым

                                        И совершенным.

                                Мой ученик знает не понаслышке,

                                         Что такое «чистое видение»,

                                                 И реально способен видеть

                                Даже обычных мирских людей как

                                        Божеств, все звуки слушать

                                                Как священные мантры,

                                А все события видеть как божественные

                                                 Игры.

                                Мой ученик, даже столкнувшись с чем-то

                                        Нечистым или оскверняющим,

                                                Злобным, греховным,                   

                                Отвратительным или отталкивающим,

                                        Увидит все совершенным,

                                Как гневную игру Чистого Духа.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?

                                Мой ученик видит Гуру-йогу

                                        Как сущность практики

                                                И благоговейно почитает

                                Всех сиддхов, тех, кто принес Дух

                                         Освобождения людям.

                                Мой ученик держится высшей колесницы

                                        Сахаджаяны и прямой неконцептуальной

                                                Адвайты сиддхов,

                                Принимая более низкие воззрения

                                        Двайты и Вишишта-двайты

                                                Как вспомогательные.

                                Мой ученик непрерывно        

                                        Упражняется в созерцании,

                                                Чем бы он ни был занят –

                                Стоит он или сидит, ходит, говорит,

                                        Ест или пьет.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?

                                Мой ученик посвящает все свои действия

                                        Служению на благо человечества

                                                И всем живым существам

                                                        Во Вселенной.

                                Мой ученик пестует в себе божественные

                                        Качества – любовь, сострадание,

                    Чистоту, красоту и гармонию.

                                Проверь себя – мой ли ты ученик?