|
Calendar Veda Loka
2026 THE YEAR OF DHARMA PREACHING
25 May
Monday 2026 year 00:00:00
Time
chronology 5121 years of Kali Yuga,
28th Mahayuga 7th Manvantara The era of Manu Vaivasvata boar Kalpa first day of 51 years of the great First-God-Creator |
||
|
Latest Updates
|
||
|
Video Updates
|
||
Гаятри-садхана в Учении Лайя-Йоги
Освобождающий путь обнаженного осознавания
Часть I. Этимология и метафизика.
Гаятри (букв. молитва (gaya) которая освобождает (tri)) – Великая священная мантра, гимн, почитаемый во всех традициях Веданты и индуистской тантры.
Считается, что она была дана Риши Вишвамитрой, а ее божество – Брахман в аспекте Савиты (Сознания), размером ее служит Гаятри, соответствующий первому тону октавы.
|| ОМ BHUR BHUVAH SVAH TATSAVITURVARENYAM BHARGO DEVAS YA DHIMAHIDHIYO YO NAH PRACODA YAT
|| ОМ БХУР БХУВАХ СВАХа ТАТСАВИТУРВАРЕНЬЙАМ БХАРГО ДЭВАСЬЙА ДХИМАХИ ДХЬЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЙАТ
(Ригведа Ш 62.10.)
Гаятри также встречается в Яджурведе (III. 35) и в Самаведе.
Перевод отдельных слов:
yah — кто;
nah — наш;
dhiyah — Буддхи, разум, изначальный пробужденный ум; pracodayat — вдохновляет, движет, направляет;
tat -того. Его;
devasya — создателя;
savituh — сияющего;
varenyam — почитаемый;
bhargah — свет;
dhimahi — медитируем.
1-й Перевод: Мы медитируем на почитаемый свет, Того, Сияющего Брахмана, озаряющего наше осознание — буддхи.
2-й Перевод: Мы воссоединяемся с почитаемым светом, который есть Брахман самоизлучающийся, сверкающий в чистом уме.
3-й Перевод: Осознай — ты есть сам Почитаемый Свет Брахмана, который проявляется в твоем чистом уме.
Маха-Вьяхрити: ОМ BHUR , BHUVAH , SVAH
Первые пять слогов, с которых начинается Гаятри, известны как «Маха-Вьяхрити» («Великие Изречении»). Наделенный силой — шакти, произнося эти слоги Брахман манифестировал себя как энергию в виде трех миров — Мир Явлений (bhur), Мир Форм (bhuvah) и Мир Без Форм (svah).
Остальные двадцать четыре слога, образующие десять слов Гаятри и есть собственно сама Гаятри, молитва (gaya) которая спасает (tri).
Таким образом, перевод Гаятри вместе с Вьяхрити выглядит следующим:
«О, Брахман, Великий Источник Всего, мир явлений, мир форм и мир без форм, это — лишь Ты — Ум, Чистый и Совершенный. Осознай: ты есть сам почитаемый свет Брахмана, который сверкает в нерожденном уме».
Толкование Гаятри согласно Шанкаре
Шри Шанкара утверждал, что Махамантра «Гаятри» раскрывает высшее «Я» во всей полноте его энергий.
Гаятри с Пранавой «ОМ» и семью Вьяхрити является сущностью всех Вед, а чистая Гаятри символизирует единство Брахмана и Параматмана. Выражение « dhiyo yo nah pracodayat» («да раскроет он наш Буддхи») — указывает на Параматман, внутреннего наблюдателя всего (сакши). Слово «раскроет» может также толковаться как «направляет», а это показывает, что Он — Высший Брахман, Абсолютное «Я» находящееся во всем сущем. В этом контексте «Савита» указывает на Свет Высшей Трансцендентальной Реальности, Брахман.
Согласно Шанкаре Гаятри толкуется так:»Это мое «Я» воспринимающее все объекты, по сути есть сам Брахман, высшее сознание и блаженство, озаряющий все, свободный от несовершенств».
II. Общие понятия
Гаятри в особом контексте Лайя-йоги
В традиции Лайя-йоги, пение Гаятри является одной из особых разновидностей сандхьи, выполняемые от двух до пяти раз в день.
Обычно в традиционном тантрическом индуизме под словом «сандхья» подразумевается ежедневный молитвенный обряд, выполняемый утром и вечером, включающий декламацию гимнов, мантр и молитв, сопровождаемый визуализациями и ритуалами. Но в своей этимологии Сандхья — сложный термин, образованный из двух слов «сам» и «дхья», что означает: совершенная или полная (sam) медитация (dhya).
В Лайя-йоге, однако, сандхья — это только медитация на Брахман, молчаливое погружение в звуки Гаятри без интерпретаций, без оценок и рассуждений.
Гаятри — сам Брахман в звуке. Интегрируясь со звуком, мы входим в состояние совершенного единства с Брахманом, обнаженное осознавание здесь и сейчас, невыразимое присутствие вне мыслей, чистое бытие в его истинной таковости, где субъект неотделим от объекта. Сандхья — это моменты самоузнавания, самовспоминание и возвращение к своему изначальному источнику — великому Совершенству — Брахману, Уму Чистому и Нерожденному.
Таким образом, Гаятри в Лайя-йоге, самым совершенным образом выражает дух сандхьи, обнажая нашу ясность прямо, не прибегая к визуализациям и т.п.
III. Путь Естественного Ума и Гаятри
Когда мы медитируем, воспевая Гаятри, мы естественным образом выполняем совершенную медитацию «сандхья».
Мы входим в присутствие неконцептуальной осознанности, в наше изначальное естественное состояние, которое также известно как «естественное состояние» в Лайя-йоге, «пратьябхиджня», «Изначальный Ум подобный пространству», «недвойственность», узнавая это состояние как самого себя.
В это время мы переживаем углубление ясности ума и одновременное расширение сознания. В этом смысл санскритских слов Гаятри — «dhiyah pracodayat» — «расширь наше сознание».
Однако, когда мы выполняем саму сандхью с Гаятри в стиле Лайя-йоги, мы ни о чем таком не думаем. Нас также не заботит ни ее перевод, ни умственное толкование. Настоящая Гаятри — это не слова, не мысли, — это живое присутствие.
Гаятри – это сам Брахман,
Гаятри – это звуковое Тело Брахмана .
Это наше обнаженное осознавание.
Это полнота нашего внимания в настоящем.
Это ничем не ограниченная ясность вне мыслей.
Это ничего вообще, лишь изумление, осознавание и благоговейный восторг без субъекта и объекта.
Мы ничего не просим с помощью Гаятри, ибо уже это состояние – наполнено до краев,
Мы ни к чему не стремимся с помощью Гаятри, ибо это присутствие и есть высший плод,
Мы ничего не порождаем в уме с помощью Гаятри, ибо нерожденный Ум естественно совершенен и не нуждается в поправках.
Мы не думаем о Гаятри как о чем-то, ибо нерожденный ум, чистый и совершенный, находится за пределами всех умственных построений,
Мы прибываем с Гаятри, бдительно, с ясным умом, расслабившись в истинном состоянии, не имея концепции «Я» и «ТО».
Мы не ищем ничего выполняя сандхью с Гаятри, ибо Гаятри – есть Брахман. Сандхья, Гаятри, Брахман и мы – нераздельны.
IV. Плод садханы Гаятри
Благодаря ежедневно выполняемой сандхье с Гаятри, мы порождаем способность быть непрерывно в недвойственной медитации присутствия, неомрачаемой дискурсивным мышлением. Наш нерожденный ум и наша жизнь сливаются воедино.
Самосверкающая ясность нашей медитации проникает в сновидения, в сновидения без снов, и мы шаг за шагом приближаемся к великой цели Лайя-йоге — «Вейя-Паракайя» — бессмертному, лучезарному, радужному телу, к великому переходу в сияющее Тело Света.
Contacts of "Worldwide Sanatana Dharma Community":
Omkar +380684188899 (Telegram, Viber, Whatsapp)
